FRENCH VERSION BELOW
On the occasion of the Days of the Francophony, we are delighted to invite you to a private professional networking evening organised in collaboration with : the Belgian Business Chamber (BBC), the French-Polish Chamber of Commerce, the Polish-Canadian Chamber of Commerce (PCCC), the Polish-Luxembourg Chamber of Commerce, the Polish-Swiss Chamber of Commerce, the Polish-Romanian Bilateral Chamber of Commerce and Industry and Réseau Francophone de l'Entrepreneuriat en Pologne (RFE).
To be held: Wednesday 20th of March, doors open at 7pm at L'émotion bistro - (ul. Elektryczna 2, entrance via Tamka street, 03-349 Warsaw).
Entry fee: PLN 90/person (including admission, 2 drinks, appetisers)
Reservations required via https://forms.gle/W1izszWXYYzXzx1H8 - places are limited.
This evening will be the perfect opportunity to expand your professional network, exchange ideas and experiences with other members of the French-speaking community. We encourage you to join us for this convivial evening, which promises to be enriching in many ways. To confirm your attendance or if you have any further questions, please do not hesitate to contact us at bbc@belgium.pl.
We look forward to seeing many of you there to celebrate the richness of the Francophony and strengthen the ties that unite us around entrepreneurship, Poland, the French language and cultural diversity.
See you soon!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A l’occasion des journées de la Francophonie, nous sommes ravis de vous convier à une soirée privée de réseautage professionnel spéciale organisée en collaboration avec : La Chambre de commerce belge (BBC), la Chambre de commerce franco-polonaise (CCIFP), la Chambre de commerce polono-canadienne (PCCC), la Chambre de commerce polono-luxembourgeoise (PLIG), la Chambre suisse de Pologne, la Chambre de commerce bilatérale polono-roumaine (PRBCC) et Réseau Francophone de l'Entrepreneuriat en Pologne (RFE Pologne).
Qui aura lieu : le Mercredi 20 mars, ouverture des portes à 19h00 à L’émotion bistro - (ul. Elektryczna 2, entrée par Tamka street, 03-349 Warsaw).
Participation : 90 PLN/personne (incluant : l’entrée, 2 boissons, amuse-bouches)
Réservation obligatoire via https://forms.gle/W1izszWXYYzXzx1H8 – places limitées.
Cette soirée sera l'occasion parfaite pour élargir votre réseau professionnel, échanger des idées et des expériences avec d'autres membres de la communauté francophone. Nous vous encourageons vivement à vous joindre à nous pour cette soirée conviviale qui promet d'être enrichissante à bien des égards. Pour confirmer votre présence ou pour toute question supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse bbc@belgium.pl.
Nous avons hâte de vous retrouver nombreux pour célébrer ensemble la richesse de la Francophonie et renforcer les liens qui nous unissent autour de l’entreprenariat, la Pologne, la langue française et de la diversité culturelle.
À bientôt
